Accueil | Activités | Adhésion | Evénements | Contact | Liens | Guide Nippon | Nihon Go

Association Franco-Japonaise de Nancy

Siège administratif : MJC LILLEBONNE
14 rue du Cheval Blanc 54000 NANCY
Tél : 06 32 15 29 27

EVENEMENTS 2013

20 décembre 2013

 

SOIREE ORIGAMI

Soirée Origami par Denis François
le vendredi 20 décembre 2013 salle Mouilleron à 18H30

 

29 novembre 2013

 

SOIREE IKEBANA

Soirée Ikebana le vendredi 29 novembre à 18H30
au 128 rue Gabriel Mouilleron avec Madame Roberte Cailliez de l'école Hoara

 

22 novembre 2013

 

COURS DE CUISINE

 



Cours de cuisine le vendredi 22 novembre 2013 à 18H à la MJC Lillebonne .
Inscriptions dans l'ordre d'arrivée et limitées à 12 personnes par séances.

Recettes : Tonkatsu (Porc pané) et Kabocha salada (salade de potiron)

Coût de l'inscription : 10€ pour les membres de l'Association
et 20€ pour les non-membres.

Prochains cours de cuisine les vendredis 14 février et 28 mars 2014.

Inscription sur : contact@afjnl.org

 

8 novembre 2013


QUINZAINE DU JAPON A VILLERS-LES-NANCY

Quinzaine du Japon

Ce cycle est organisé par la Ville de Villers-lès-Nancy en lien avec Reiko FUKAMI LABBE et Mami YOSHIKAWA (deux japonaises villaroises) et en partenariat avec :

* Le Consulat du Japon de Strasbourg 
* L'association franco-Japonaise de Nancy 
* L'association Vert Coquelicot de Nancy
* Les clubs de GO et de SHOGI de Nancy 
* La librairie "Atout Manga"
* Le restaurant "Le Petit Japon"
* Le Pôle Action Jeunesse

Inauguration de la Quinzaine du Japon
Vendredi 8 novembre 2013, 18h, Galerie Château Mme de Graffigny (rue Albert Ier - 54600 Villers-lès-Nancy)

Déroulement prévisionnel de la cérémonie : 
> 18h00 : Accueil des premiers invités
> 18h15 : Discours de M. Pascal JACQUEMIN, Maire de Villers-lès-Nancy
> 18h25 : Discours de M. Takahisa KIKUCHI, Consul Général du Japon en Meurthe-et-Moselle (sous réserve)
> 18h35 : Démonstration de calligraphie par Reiko FUKAMI LABBE et Mami YOSHIKAWA ("Villers" en Japonais)
> 18h45 : Cocktail 

 
EXPOSITION // "Beautés du Japon"
Par le photographe David GOUVENEL
Avec la participation du Consulat du Japon en France, 
de Reiko FUKAMI LABBE et de Mami YOSHIKAWA 
Du 8 novembre au 1er décembre 2013, Galerie du Château Mme de Graffigny (rue Albert Ier - 54600 Villers-lès-Nancy) 


Exposition ouverte du mercredi au samedi,
de 14h à 18h30 et le dimanche de 14h à 18h. Entrée libre


Photos : Françoise Claudel


Photos : David Gouvenel


Article Est Républicain


ATELIER // Initiation à l'IKEBANA
Par Reiko FUKAMI LABBE
Mardi 12 novembre 2013, 18h, Château Mme de Graffigny

Atelier tout public - Nombre de places limité
Inscription préalable obligatoire au service culturel (03 83 92 32 40 -culture@villerslesnancy.fravant le 8 novembre 2013
Frais de participation (pour l'achat des fleurs) : 25 € / personne

Se munir d’un sécateur et d’un grand sac pour emporter la réalisation

CERCLE DE LECTEURS // Regards croisés sur la littérature Japonaise
Avec la participation de la librairie "Atout Manga"
Mardi 12 novembre 2013, 20h, Galerie du Château Mme de Graffigny

Entrée libre sans réservation préalable

CONFÉRENCE // Petites histoires du Japon
par Jean-Luc CONTET-AUDONNEAU,
Président de l'association franco-japonaise de Nancy
Jeudi 14 novembre 2013, 20h, salle Déruet - Centre Les Ecraignes (rue Albert Ier - 54600 Villers-lès-Nancy)

Entrée libre dans la limite des places disponibles

RENCONTRE INTERGÉNÉRATIONNELLE // Atelier de cuisine japonaise
Organisé par le Pôle Action Jeunesse
Mercredi 20 novembre 2013, 14h30, centre Les Ecraignes

Atelier tout public
Entrée libre dans la limite des places disponibles 
Réservation préalable obligatoire au Pôle Action Jeunesse (03 83 94 16 37 -actionjeunesse@wanadoo.fr) avant le vendredi 15 novembre 2013

DÉMONSTRATION & DÉGUSTATION // Cérémonie du Thé
Par le Maître de thé Yuko TAKAOKA
Vendredi 22 novembre 2013, 18h, Galerie du Château Mme de Graffigny

Entrée libre dans la limite des places disponibles

ATELIERS // Après-midi japonais
Mercredi 27 novembre 2013, 14h - 18h, Galerie et Château Mme de Graffigny

> Atelier d'initiation à la calligraphie japonaise 
par Satoko MORI (Château Mme de Graffigny)
   4 séances gratuites de 45 minutes environ : 14h, 15h, 16h, 17h 
   10 personnes maximum par séance - Tout public à partir de 8 ans 
   Inscription préalable obligatoire au service culturel (03 83 92 32 40 -culture@villerslesnancy.fr) avant le lundi 25 novembre
   
> Atelier de création de cartes japonaises 
par Izumi SATO (Château Mme de Graffigny)
    4 séances gratuites de 45 minutes environ : 14h, 15h, 16h, 17h 
  10 personnes maximum par séance - Tout public à partir de 8 ans 
   Inscription préalable obligatoire au service culturel (03 83 92 32 40 -culture@villerslesnancy.fr) avant le lundi 25 novembre 

> Atelier d'initiation à l'origami par Denis FRANÇOIS (Château Mme de Graffigny)
     4 séances gratuites de 45 minutes environ : 14h, 15h, 16h, 17h - 15 personnes maximum par séance    
   Tout public à partir de 8 ans 
   Inscription préalable obligatoire au service culturel (03 83 92 32 40 -culture@villerslesnancy.fr) avant le lundi 25 novembre

> Atelier d'initiation aux jeux de GO et de SHOGI par Éric LE MORVAN
 (Galerie Mme de Graffigny)
   Entre16h30 à 18h - Séances variant entre 5 minutes et 1h selon le jeu - Entrée libre dans la limite des places disponibles

> Stand de la portraitiste Mizuho YAMANO
 
(Château Mme de Graffigny)
   Entre 14h et 18h, cette élève de l'école nationale supérieur d'art de Nancy dessine le protrait des visiteurs à leur demande. 

> Stand de l'artiste Pauline RIDET
 (Château Mme de Graffigny)
   Entre 14h et 18h, vente de bijoux faits main sur le thème du Japon : fimo, origami, papier japonais...

> Stand du traiteur "Le Petit Japon"
   Entre 14h et 18h, vente de boissons et de produits culinaires japonais


2 octobre au 14 décembre 2013

 

EXPOSITION

Exposition à la Maison de la culture du Japon 101 bis quai Branly Paris 15ème:
Kanazawa - Aux sources d'une culture de Samouraïs du 2 octobre au 14 décembre

 

25 octobre 2013

 

SORTIE RESTAURANT JAPONAIS

Vendredi 25 octobre sortie au restaurant Japonais Hashimoto de Sarrebruck
Départ du parking à coté de la porte Desilles, Nancy à 17H
Inscription obligatoire pour organiser le covoiturage sur contact@afjnl.org

 

22 et 23 octobre 2013

 

FESTIVAL D'ANIMATION JAPONAIS

L'association YAKIMONO,  association de  promotion de la culture japonaise organise les mardi et mercredi 22 et 23 octobre prochain une première rencontre de cinéma d'animation japonais à Besançon. Les séances auront lieu au petit KURSAAL et  l'entrée sera gratuite.

Les films projetés à 15H sont dédiés aux enfants ceux de 20H 30 sont pour tout public.Tous ces films ont été primés au japon.

  • le 22 / 15H00 = METROPOLIS,
  • le 22 / 20H00 = LA TOUR AU-DELA DES NUAGES
    (Présence du Consul Général du Japon),
  • le 23 / 15H00 = GOSHU LE VIOLONCELLISTE,
  • le 23 / 20H00 = STEAMBOY.

 

11 octobre 2013

 

REUNION D'ACCUEIL DES ETUDIANTS JAPONAIS

Réunion le vendredi 11 octobre 2013 de 18h à 20H
à la MJC Lillebonne-Saint Epvre
pour accueillir les étudiants Japonais arrivant à Nancy.

 

4 octobre 2013

 

COURS DE CUISINE

 



Cours de cuisine le vendredi 4 octobre 2013 à 18H à la MJC Lillebonne .
Inscriptions dans l'ordre d'arrivée et limitées à 12 personnes par séances.
Programme : Hamburger Kinoko sauce
Tofu to horenso no goma-miso dressing (tofu et épinard à la sauce miso-césame)
matcha no fromage blanc anko zoe .

Coût de l'inscription : 10€ pour les membres de l'Association
et 20€ pour les non-membres.

Autre cours de cuisine programmé le vendredi 22 novembre

Inscription sur : contact@afjnl.org

 

28 et 29 septembre 2013

 

EVENEMENT

40 eme anniversaire du jumelage Nancy-Kanazawa

40ème anniversaire du jumelage Nancy-Kanazawa :

Le programme : cliquer ici

 

29 septembre 2013

 

EVENEMENT

Theatre No

 

20 septembre 2013

 

COURS DE CUISINE

 


Les cours de cuisine japonaise reprendront
le vendredi 20 septembre 2013 à 18H à la MJC Lillebonne .
Inscriptions dans l'ordre d'arrivée et limitées à 12 personnes par séances.
Programme : niku-jaga (pommes de terre à la viande), tamago-dofu (tofu d'œuf), umeshu-ringo (pommes au umeshu).

Coût de l'inscription : 10€ pour les membres de l'Association
et 20€ pour les non-membres.

Autres cours de cuisine programmés les vendredis 4 et 22 novembre

Inscription sur : contact@afjnl.org

 

10-19 octobre 2013

 

BUNRAKU

SONEZAKI SHINJÛ  création - première en France , BUNRAKU

Bunraku

AU THEATRE DE PARIS A PARTIR DU 10 JUSQU'AU 19 OCTOBRE 2013

CHIKAMATSU MONZAEMON AUTEUR , HIROSHI SUGIMOTO METTEUR EN SCÈNE
EN JAPONAIS SURTITRÉ EN FRANÇAIS, AVEC LE FESTIVAL D'AUTOMNE À PARIS


(Double Suicide à Sonezaki)

Nous nous sommes tant aimés
Extraordinaire théâtre de marionnettes, le bunraku magnifie les drames de la vie et les affres de la passion. L’art conjoint et indissociable des manipulateurs, des joueurs de shamisen (luth japonais), des tayû, narrant et chantant le récit, exalte la puissante beauté des poupées, animées d’une vie intérieure.
Conçue par le célèbre photographe Hiroshi Sugimoto, la mise en scène, résolument audacieuse, éclaire magnifiquement Le Pèlerinage à la déesse Kannon, extrait de Double Suicide à Sonezaki (Sonezaki shinjû) de Chikamatsu Monzaemon. Cette création originale révèle le destin tragique d’un jeune homme épris d’une belle courtisane. Pour la première fois, une production exceptionnelle du bunraku revisite une pièce traditionnelle, chef-d’œuvre du théâtre classique japonais.   


Jean-Luc Toula-Breysse

 

Pour en savoir plus : www.theatredelaville-paris.com/spectacle-SonezakiShinju-583

 

22 juin 2013

 

Repas de fin d'année

Repas de fin d'année scolaire le samedi 22 juin 2013 au Fuji Yama à 12h30.

Inscription obligatoire pour les réservations avant le 20 juin 2013

Inscription obligatoire sur contact@afjnl.org .

 

 

7 juin 2013

 

Restaurant

Déplacement au restaurant Japonais Hashimoto de Saarbruck
le vendredi 7 juin 2013. Départ à 17H du parking de la porte des Isles à Nancy.
Inscription obligatoire sur contact@afjnl.org pour organiser le covoiturage.

 

 

24 mai 2013

 

Cours de Cuisine Japonaise

Cours de cuisine Japonaise sous l'enseignement de Madame Oi Miyuki
le vendredi 24 mai 2013
de 18h à 22H30 à la cuisine de la MJC Lillebonne.

menu : yakisoba (nouilles sautées à la sauce Japonaise), natsuyasai (mariné de légumes),
matcha warabimochi (motchi de farine de tapioca au matcha) 


Inscription obligatoire sur contact@afjnl.org .
Nombre de places limité à 12 personnes dans l'ordre d'arrivée des demandes.
Participation de 10€.

 

16 mai 2013

 

Cinéma

Tu seras Sumo

Projection du film "Tu seras sumo"
au cinéma Caméo Commanderie
le 16 mai 2013 à 20h15
Débat à la suite de la projection animé par Anim'Est

Pour en savoir plus : cliquer ici

 

13 avril 2013

 

Soirée Japonaise

Soirée Japonaise le samedi 13 avril 2013
dans les grands salons de l'Hôtel de ville de Nancy place Stanislas de 19H30 à 23H,
dans le cadre des opérations Japon solidarité pour les victimes du tsunami de mars 2011

Programme : 
cocktail/repas bento entrecoupé de temps de spectacle très divers: défilé de 5 tenues créatives, lecture d'après un livre, scènette de Kabuki, danses d'après un spectacle du Ballet de Tokyo, conte de togoro, démonstration de kendo, une danse de rock japonais apprise en EPS par les élèves.

Le réglement se fait par chèque à l'ordre de : OGEC NOTRE-DAME-SAINT-SIGISBERT
pour un montant de 22 euros, à adresser à Madame GUY
Ensemble scolaire Notre-dame-Saint-Sigisbert
19 Cours LEOPOLD  54000 NANCY

 

12 avril 2013

 

Cours de Cuisine Japonaise

Cours de cuisine Japonaise sous l'enseignement de Madame Oi Miyuki
le vendredi 12 avril 2013
de 18h à 22H30 à la cuisine de la MJC Lillebonne.

"Devant le succès des cours de cuisine le cours de cuisine du 5 avril
sera doublé par un 2ème cours le 12 avril avec le même menu : 
l'Okonomiyaki,  une salade et un petit dessert "

Inscription obligatoire sur contact@afjnl.org .
Nombre de places limité à 12 personnes dans l'ordre d'arrivée des demandes.
Participation de 10€.

Recettes réalisées pendant le cours de cuisine :
Okonomiyaki, salade de tofu aux légumes, Marcha de tonyu flan.

 

5 avril 2013

 

Cours de Cuisine Japonaise

Cours de cuisine Japonaise sous l'enseignement de Madame Oi Miyuki
le vendredi 5 avril 2013
de 18h à 22H30 à la cuisine de la MJC Lillebonne.
Inscription obligatoire sur contact@afjnl.org .
Nombre de places limité à 12 personnes dans l'ordre d'arrivée des demandes.
Participation de 10€.

Recettes réalisées pendant le cours de cuisine :
Okonomiyaki, salade de tofu aux légumes, Marcha de tonyu flan.

 

22 mars 2013

 

Conférence

La condition Féminine en Asie Autrefois
Vue à travers les caractères sino-japonais (les KANJI) liés à la femme

par J-C MARTIN

le vendredi 22 mars 2013 à 18h30
au 129 rue Gabriel Mouilleron NANCY. Entrée libre.

Feuillet explicatif sur la conférence : cliquer ici

 

8 mars 2013

 

Concert

Origami

« Café Jazz » avec Gaïa Cuatro invite Paolo Fresu

Vendredi 8 mars 2013 à 20h30
Théâtre Municipal - Rue François Blaudez - Epinal

Gaïa est un quartet formé de :
Gerardo Di Giusto : piano
Aska Kaneko : violon
Carlos « El Tero » Buschini : basse
Tomohiro Yahiro : percussions

Et en invité : Paolo Fresu à la trompette
Après l’immense succès remporté lors de ses passages en 2009 et 2001,
lors de « Cafés Jazz »
devenus inoubliables, il était évident, une fois encore, que ce quartet inclassable,
exceptionnel, inédit, devait revenir à Epinal, avec en prime en invité,
l’excellent Paolo Fresu!
Avec ce projet, c’est un pont artistique qui est crée entre le Japon et l’Argentine.
Le caractère fougueux de la musique argentine mélangé au raffinement de la tradition
musicale japonaise, fournissent la matière première de ce quartet exceptionnel, né de la
rencontre entre deux des musiciens les plus emblématiques de la scène jazz japonaise et
deux des musiciens argentins particulièrement inventifs de la scène européenne.
La virtuosité époustouflante de la violoniste Aska Kaneko est servie ici par l’écriture à la fois
sophistiquée et flamboyante du compositeur Gérardo Di Giusto pour former un ensemble auquel répond dans un parfait équilibre, la rythmique tout en finesse que tisse le surprenant dialogue entre le bassiste Carlos « El Tero » Buschini et le percussionniste Yahiro Tomohiro.
Ces quatre musiciens portent l’art de l’improvisation à son excellence, avec une liberté de ton aux antipodes des conventions établies, façonnant au passage une musique totalement inédite, mais que le naturel et l’élégance nous rendent en même temps étonnamment familière.
Cette année, ils ont la belle idée d’inviter Paolo Fresu, grand musicien italien qui excelle à la
trompette et au bugle, qui a à son actif plus de 27O disques et projets divers, qui a joué sur tous les Continents, dans des lieux comme l'Olympia et la Salle Pleyel à Paris, le Blue Note et le
Birdland de New York, ….. Un invité prestigieux pour un quartet magique !!!

Paroles de presse :
La soirée s’annonçait haut de gamme, elle l’a été car la musique fait des miracles quand on
a beaucoup de talent. Il suffisait de fermer les yeux, de se laisser porter par ces ondes de choc
musicales offertes par ce quartet inclassable qui vient de sortir son troisième album. Vivement
une prochaine visite. E.M.B – Vosges Matin – 20 novembre 2010

Un MAGNIFIQUE concert à voir, à revoir, et à revoir encore !
et surtout à ne pas manquer !


Tarif du concert : plein 20 euros - réduit 12 euros
Réservation et renseignement : 03 29 31 04 85 / isabelle.sartori@epinal.fr

 

27 février 2013 et 6 mars 2013

 

Origami

Denis François
Denis l'origamiste

Atelier Origami par Denis François - l'origamiste - ces ateliers sont ouverts à toute personne de 7 à 97 ans, les séances sont composées d'une dizaine de personnes pendant un maximum d'une heure afin de permettre au plus grand nombre de faire la découverte de cet art  millénaire.

Origami

mercredi 27 février 2013 de 14h à 17h et mercredi 6 mar
s 2013 de 14h à 17h,
à la Médiathèque de Laxou

Article d'Elisabeth Bach (Journaliste à l'Est Républicain) ER 01/03/2013

 

23 février 2013

 

Cérémonie du thé

Cérémonie du Thé

par Reiko FUKAMILABBE
le samedi 23 février 2013 à 16 h , à la Médiathèque de Laxou

Tout le reportage : cliquer ici

Article d'Elisabeth Bach (Journaliste à l'Est Républicain) ER 28/02/2013

 

19 février 2013

 

Conférence sur le Japon

par le Docteur Contet-Audonneau
le mardi 19 février 2013 à 18 h 30 , à la Médiathèque de Laxou

Conférence sur le Japon

Article d'Elisabeth Bach (Journaliste à l'Est Républicain) ER 23/02/2013

 

11 février 2013 au 9 mars 2013

 

Exposition Photographique
Conférence et Animation sur le Japon

Photographies de David Gouvenel

Exposition présentée du 12 février 2013 au 9 mars 2013
à la Bibliothèque - Médiathèque Gérard Thirion
17 rue de Maréville - 54520 LAXOU
Tél : 03 83 28 71 16 - contact@laxou.fr

lundi - mercredi - samedi 10h-18h / mardi - jeudi - vendredi 15h-19h

Japon

Exposition sponsorisée par L'association Franco-Japonaise
et la société Clarion

Vernissage en présence de l'artiste
Lundi 11 février 2013 à 18h

Tout le reportage : cliquer ici


Article d'Elisabeth Bach (Journaliste à l'Est Républicain) ER 8/02/2013


Article d'Elisabeth Bach (Journaliste à l'Est Républicain) ER 15/02/2013


Article d'Elisabeth Bach (Journaliste à l'Est Républicain) ER 9/03/2013

 

1er février 2013

 

Cours de cuisine japonaise

Le vendredi 1 février 2013 : soirée cuisine japonaise
sous l'enseignement de Madame Oi Miyuki

au programme :Tempura, nouilles Soba et dessert au fromage blanc
à la sauce kaki et umesyu

A la MJC Lillebonne à 18 h,
avec inscription obligatoire sur
contact@afjnl.org
et nombre limité à 12. Participation de 10€, comme d'habitude.

 

25 janvier 2013

 

Echec Japonais

Shogi

 le vendredi 25 janvier 2013 à 18H30 
au 129 rue gabriel Mouilleron,  
soirée sur le Shogi ( jeu d'échec Japonais)

 

18 janvier 2013

 

Assemblée Générale

Le vendredi 18 janvier à 18H30 AG de l'association, 
suivie d'une projection de quelques photos  du dernier voyage au Japon 
 avec les cerisiers en fleurs  en avril 2012, puis de la galette des rois.
au 129 rue Gabriel Mouilleron à Nancy.

 

1er janvier 2013
 

Jean-Luc Contet-Audonneau
Président de l'Association Franco-Japonaise de Nancy Lorraine
Et les membres du bureau

vous présentent leurs meilleurs voeux de bonheur,
santé et réussite pour la nouvelle année 2013.

Bonne année 2013


shinnen akemashite omedetogozaimasu

 

RETROSPECTIVE DES EVENEMENTS

| 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017
| 2016
| 2015
| 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010
| 2009 | 2008 |
2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003

 

Accueil | Activités | Adhésion | Evénements | Contact | Liens | Guide Nippon | Nihon Go
Powered by Gouvenel Studio